Spanish Audio Transcriber

Overview

We are seeking skilled Spanish transcribers to convert conversational speech into accurate, well-formatted written transcripts. Recordings may include natural conversations, rapid speech, regional dialects, slang, overlapping speakers, and English-Spanish code-switching. This role is ideal for detail-oriented language professionals who can accurately capture how people naturally speak.

All applicants must complete the assessment, which can be accessed here:

Responsibilities

• Transcribe Spanish audio recordings into accurate written text
• Faithfully capture slang, dialectal expressions, and English-Spanish code-switching
• Identify and flag unclear audio segments
• Follow transcription guidelines, formatting standards, and project deadlines

Qualifications

• Native-level proficiency in Spanish, spoken and written
• Strong understanding of regional dialects and everyday speech
...