Presupuestos para reparar 1 ventana de aluminio

Hola, buenas.
Les escribo porque tengo un problema con una ventana oscilobatiente de aluminio que se ha quedado bloqueada y descuadrada.
Al intentar abrirla, el mecanismo de seguridad falló: la esquina superior se salió de su guía (del compás) mientras que la parte inferior seguía enganchada. Ahora la maneta se ha quedado atascada en posición diagonal (a medio camino) y ejerce mucha presión. La ventana no se puede cerrar del todo ni se puede volver a abrir.
Adjunto unas fotos para que puedan ver exactamente el estado del mecanismo. No hay nada roto, pero los herrajes internos están completamente bloqueados por la tensión.
¿Podrían darme un presupuesto aproximado para venir a cuadrarla y desbloquearla? Vivo en el raval.
Muchas gracias de antemano.

• ¿Cuántas ventanas quieres reparar?
   1

• ¿Qué tipo de ventana es?
   Oscilobatiente (se abre desde el eje inferior hacia abajo)

• ¿De qué material es la ventana?
   Aluminio

• I...