Location
South-Africa
Job Type
Full-time
Posted
June 30, 2026
Job Description
Act as the bridge between legal language and product understanding, distilling legal documents into clear, neutral requirement documents that inform company-wide decision-making. You'll bring curiosity, healthy scepticism, precision, and a deep respect for the balance between legal, technical, and business needs. This role would suit an experienced intermediate level Business Analyst.
What you'll be doing Analyse legal texts and extract relevant compliance excerpts Apply critical thinking to ensure actions are necessary and proportionate Support the Senior Business Analyst by Monitoring the global compliance landscape Contributing to the product compliance roadmap Reviewing new products and features for compliance impacts Create concise, neutral interpretation documents for internal review: Pair key legal excerpts with interpretations to enable traceability and input Work with legal and subject matter experts to refine interpretations Work with subject matter experts to unders...