Location
Remote
Job Type
Full-time
Posted
June 06, 2026
Job Description
We are looking for a Bilingual Copyeditor to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model.
In this role you will need to hold an expert level of linguistics. You will have conversations in both Spanish and English with chatbots in order to measure their progress, as well as write novel conversations in order to teach them what to say.
Benefits
This is a full-time or part-time REMOTE position
You’ll be able to choose which projects you want to work on
You can work on your own schedule
Projects are paid hourly starting at $20+ USD per hour, with bonuses on high-quality and high-volume work
Responsibilities
Give AI chatbots writing and editing tasks and evaluate their outputs
Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance
Qualifications
Fluency in English and Spanish
Detail-oriented
Excellent ...
In this role you will need to hold an expert level of linguistics. You will have conversations in both Spanish and English with chatbots in order to measure their progress, as well as write novel conversations in order to teach them what to say.
Benefits
This is a full-time or part-time REMOTE position
You’ll be able to choose which projects you want to work on
You can work on your own schedule
Projects are paid hourly starting at $20+ USD per hour, with bonuses on high-quality and high-volume work
Responsibilities
Give AI chatbots writing and editing tasks and evaluate their outputs
Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance
Qualifications
Fluency in English and Spanish
Detail-oriented
Excellent ...